"scrawl" in Arabic

• يخربش

Definition

أن تكتب أو ترسم شيئًا بسرعة وبدون عناية، فيصبح غير مرتب وصعب القراءة.

Usage Notes (Arabic)

'Scrawl' مصطلح غير رسمي وغالبًا ما يكون سلبيًا، يستخدم للكتابة أو الرسم بطريقة فوضوية ومستعجلة. يوجد بكثرة في تعبيرات مثل 'scrawl a note'. لا تخلطه مع 'scribble' الذي يُستخدم أكثر مع رسومات الأطفال.

Examples

She scrawled her name at the bottom of the paper.

**خربشت** اسمها في أسفل الورقة.

Please don't scrawl on your homework.

من فضلك لا **تخربش** على واجبك.

The address was just scrawled on the envelope.

العنوان كان فقط **مخربشًا** على الظرف.

I couldn’t read what he scrawled—it looked like chicken scratch.

لم أستطع قراءة ما **خربشه** – بدا وكأنه خط دجاج.

Kids love to scrawl on the walls when you’re not looking.

الأطفال يحبون أن **يخربشوا** على الجدران عندما لا تنظر.

He quickly scrawled a phone number on his hand and ran out.

**خربش** رقم هاتف بسرعة على يده وركض خارجاً.