"scratch together" in Urdu

• مشکل سے اکٹھا کرنا

Definition

کسی چیز (عام طور پر پیسے یا وسائل) کو مشکل سے اکٹھا کرنا، اکثر مختلف ذرائع سے تھوڑا تھوڑا جمع کر کے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی اظہار ہے جو عام طور پر مشکلات کے ساتھ پیسے یا وسائل جمع کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ جیسے: 'scratch together enough money'۔ یہ خراش دینے کے معنوں میں نہیں ہے۔

Examples

We had to scratch together enough money for rent.

ہمیں کرایہ دینے کے لیے پیسے **مشکل سے اکٹھا کرنے** پڑے۔

She managed to scratch together a team for the competition.

اُس نے مقابلے کے لیے ٹیم **مشکل سے اکٹھی کی**۔

They tried to scratch together enough food for everyone.

اُنہوں نے سب کے لیے کافی کھانا **مشکل سے اکٹھا کرنے** کی کوشش کی۔

I could barely scratch together enough cash for a coffee today.

آج میں بمشکل ایک کافی کے پیسے **مشکل سے اکٹھا** کر پایا۔

After losing his job, he had to scratch together whatever work he could find.

نوکری جانے کے بعد اُس نے جو بھی کام ملا، اُسے **مشکل سے اکٹھا کرنا** پڑا۔

We somehow scratched together enough volunteers to make the event happen.

ہم نے کسی طرح ایونٹ کے لیے کافی رضا کار **مشکل سے اکٹھے کر لیے**۔