"scraps" in Arabic

• بقايا
• فتات

Definition

قطع صغيرة متبقية من شيء أكبر، خاصة بقايا الطعام غير المأكول أو قطع صغيرة من مواد مثل الورق أو المعدن.

Usage Notes (Arabic)

عادة بصيغة الجمع؛ يُستخدم كثيراً مع الطعام ('food scraps'، 'table scraps') وأيضاً لقطع المواد مثل ('metal scraps'، 'paper scraps'). سياق غير رسمي؛ لا تخلط مع 'scrap' (شجار). كثيراً ما يُستخدم مع 'leftover' أو 'التخلص من البقايا'.

Examples

Please put the scraps in the trash can.

من فضلك ضع **البقايا** في سلة المهملات.

The dog ate the scraps from the table.

أكل الكلب **بقايا** الطعام من على الطاولة.

She made a collage from paper scraps.

صنعت كولاج من **فتات** الورق.

Do you want to save these scraps for the compost?

هل تريد الاحتفاظ بهذه **البقايا** للسماد؟

After lunch, there were just a few scraps left on everyone's plates.

بعد الغداء، لم يتبقَّ على أطباق الجميع سوى بعض **البقايا**.

He collects metal scraps and sells them to recycling centers.

يجمع **بقايا** المعادن ويبيعها لمراكز إعادة التدوير.