"scrapper" in Portuguese (PT)
Definition
Um 'scrapper' é alguém que gosta de lutar ou que não desiste facilmente, geralmente uma pessoa persistente e forte. Também pode designar quem recolhe e vende sucata.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal, normalmente positivo para descrever persistência, mas pode indicar alguém que gosta de brigar. Em alguns contextos, especialmente em inglês americano, pode referir-se a quem recolhe sucata. Não confundir com 'scraper' (raspador).
Examples
He was known as a scrapper in school because he never gave up.
Era conhecido como um **brigão** na escola porque nunca desistia.
My uncle works as a scrapper, collecting old metal to sell.
O meu tio trabalha como **sucateiro**, recolhendo metal velho para vender.
The little dog is a real scrapper when it comes to defending its food.
O cãozinho é um verdadeiro **lutador** quando se trata de defender a comida.
Don’t let his size fool you—he’s a born scrapper.
Não deixes que o tamanho dele te engane — ele é um verdadeiro **brigão**.
After losing his job, he became a scrapper to make ends meet.
Depois de perder o emprego, tornou-se **sucateiro** para ganhar a vida.
You can always count on a scrapper to find a way through tough times.
Podes sempre contar com um **lutador** para superar tempos difíceis.