"scrapped" in Japanese

• 廃棄された
• 中止された

Definition

必要がなくなったため、取り消されたり処分された物や計画を指します。物理的な物にも、案や計画にも使われます。

Usage Notes (Japanese)

ビジネスや技術分野でよく使います。計画やプロジェクト、機械の例が一般的です。'scraped'（削る）とは意味が異なります。

Examples

The old bus was scrapped last week.

その古いバスは先週**廃棄されました**。

The project was scrapped because of budget cuts.

予算削減のためプロジェクトは**中止されました**。

He scrapped his idea after getting feedback.

フィードバックをもらって彼は自分のアイデアを**やめました**。

They scrapped the entire plan at the last minute.

彼らは直前で計画全体を**中止しました**。

The city scrapped the old regulations and introduced new ones.

市は古い規則を**廃止し**、新しいものを導入しました。

Some of my best stories were actually scrapped drafts.

私の最高の話のいくつかは実は**廃棄された**下書きだった。