"scramble up" in Chinese (Traditional)

• 匆忙爬上
• 手腳並用地爬上

Definition

用手腳並用地快速或費力地爬上去，比如爬石頭、小山或梯子。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於描述在不平或困難的地方快速或費力地爬上去，如 'scramble up a hill'。不適用於輕鬆攀爬，帶有慌張或手忙腳亂的意思。

Examples

The children scrambled up the hill to see the view.

孩子們**匆忙爬上**了小山去看風景。

We had to scramble up the rocks to reach the cave.

我們不得不**手腳並用地爬上**岩石去到山洞。

He scrambled up the ladder to fix the roof.

他**匆忙爬上**了梯子去修屋頂。

I almost slipped while trying to scramble up the muddy slope.

我試圖**匆忙爬上**泥濘的斜坡時差點滑倒。

We had to scramble up quickly when the tide started coming in.

潮水上漲時，我們不得不趕緊**爬上去**。

"Let's scramble up this trail and find a better view," she suggested.

“我們**趕緊爬上**這條小路找個更好的景點吧，”她建議道。