"scow" in Spanish
Definition
Un scow es una embarcación de fondo plano, normalmente utilizada para transportar mercancías o basura en ríos, puertos o canales.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos náuticos o técnicos, especialmente en América del Norte. No es común en la conversación diaria. A veces puede referirse a una embarcación fea o pesada. Suelen usarse para basura o carga.
Examples
The workers loaded the trash onto the scow.
Los trabajadores cargaron la basura en la **gabarra**.
The river scow carried heavy cargo.
La **gabarra** del río transportaba carga pesada.
A large scow floated at the dock.
Una gran **gabarra** flotaba en el muelle.
They used an old scow to move all the construction debris.
Usaron una vieja **gabarra** para mover todos los escombros de la construcción.
The harbor was full, so we had to tie up next to a rusty scow.
El puerto estaba lleno, así que tuvimos que amarrar al lado de una **gabarra** oxidada.
If you look across the water, you can spot a green scow near the far bank.
Si miras al otro lado del agua, puedes ver una **gabarra** verde cerca de la orilla lejana.