"scouring" in Korean
박박 닦다샅샅이 뒤지다
Definition
어떤 것을 아주 세게 닦아 깨끗이 하거나, 무언가를 찾기 위해 꼼꼼하게 살피는 것이다.
Usage Notes (Korean)
'scouring'은 종종 '냄비를 박박 닦다', '구석구석 뒤지다'처럼 사용합니다. 단순히 닦거나 찾는 것보다 훨씬 철저하고 강한 의미입니다.
Examples
She was scouring the kitchen floor with a brush.
그녀는 브러시로 부엌 바닥을 **박박 닦고 있었다**.
He spent the afternoon scouring the attic for old photographs.
그는 오래된 사진을 찾으려고 다락방을 오후 내내 **샅샅이 뒤졌다**.
The workers are scouring the pots to make them shine.
일꾼들이 냄비를 빛나게 하려고 **박박 닦고 있다**.
We spent hours scouring the beach for seashells.
우리는 조개껍데기를 찾으려고 해변을 몇 시간 동안 **샅샅이 뒤졌다**.
Police are scouring the city for any sign of the missing child.
경찰은 실종된 아이의 흔적을 찾으려고 도시 전체를 **샅샅이 뒤지고 있다**.
I've been scouring the internet for a good recipe all morning.
나는 좋은 레시피를 찾으려고 아침 내내 인터넷을 **샅샅이 뒤지고 있다**.