"scoundrels" in Russian
Definition
Это люди, которые ведут себя нечестно или с дурными намерениями. Может использоваться шутливо или серьёзно.
Usage Notes (Russian)
“негодяи” или “мерзавцы” могут звучать иронично или старомодно. Мягче, чем 'преступники', формальнее, чем 'шутники'.
Examples
The police are looking for the scoundrels who stole the bike.
Полиция ищет тех **негодяев**, которые украли велосипед.
Some scoundrels cheated in the card game.
Некоторые **негодяи** жульничали в карточной игре.
The old movie was about two clever scoundrels.
Старый фильм был о двух хитрых **негодяях**.
Those scoundrels tried to sell fake tickets to the concert.
Те **негодяи** пытались продать поддельные билеты на концерт.
My brothers are such scoundrels—always playing tricks on me.
Мои братья такие **негодяи** — постоянно подшучивают надо мной.
Can you believe those scoundrels tried to blame it on us?
Ты можешь поверить? Эти **негодяи** пытались свалить всё на нас!