"scorned" in Turkish
Definition
Birisi hor görüldüğünde, ona karşı genellikle yaptığı şeyler veya kişiliği yüzünden yoğun bir küçümseme veya saygısızlık gösterilir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle sıfat olarak 'hor görülen kadın' gibi yapılarla geçer. Duygusal açıdan derinden yaralanma veya reddedilme anlamı taşır. 'Görmezden gelinmek'ten daha güçlü ve duygusaldır, edebi dilde sıkça kullanılır.
Examples
She felt scorned by her friends after the argument.
Tartışmadan sonra arkadaşları tarafından **hor görüldüğünü** hissetti.
A scorned child might withdraw from others.
**Hor görülen** bir çocuk başkalarından uzaklaşabilir.
He was scorned because of his mistakes.
Hataları yüzünden **küçümsendi**.
Like a scorned lover, he refused to forgive or forget.
**Hor görülen** bir aşık gibi, affetmeyi de unutmayı da reddetti.
Nobody wants to feel scorned at work; it ruins motivation.
İş yerinde **hor görülmek** istemez kimse; bu, motivasyonu bozar.
She wrote a letter to the friend who had scorned her, hoping for closure.
Onu **küçümseyen** arkadaşına kapanış umuduyla mektup yazdı.