"scored" in Arabic

• سجّل هدفًا
• حصل على نقاط

Definition

صيغة الماضي من "score"؛ الحصول على نقاط في لعبة أو اختبار، أو تسجيل هدف في الرياضة.

Usage Notes (Arabic)

شائع في الرياضة ('scored a goal')، الاختبارات ('scored high')، وفي الموسيقى ('scored a film' يعني كتب موسيقى الفيلم). غالبًا ما يشير إلى تحقيق نتيجة إيجابية أو نجاح.

Examples

He scored three goals in the match.

لقد **سجّل** ثلاثة أهداف في المباراة.

She scored 95 on the math test.

لقد **حصلت** على 95 في اختبار الرياضيات.

Our team scored in the last minute.

فريقنا **سجّل** في الدقيقة الأخيرة.

She really scored with that idea; the boss loved it.

لقد **نجحت** حقًا في تلك الفكرة؛ لقد أحبها المدير.

Wow, you scored front-row seats to the concert?

واو، هل **حصلت** على مقاعد في الصف الأمامي للحفل؟

He scored the winning goal in overtime.

لقد **سجّل** هدف الفوز في الوقت الإضافي.