"scoop out of" in Spanish
Definition
Quitar algo de un recipiente o del interior de algo usando una cuchara o un objeto similar.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente se usa en cocina o para describir sacar materiales blandos, como helado o semillas de calabaza. Suele decirse 'scoop out of a bowl'. Implica un movimiento de cavar, no solo sacar por arriba. No se usa para objetos duros o sólidos.
Examples
I scooped out of the pumpkin to remove the seeds.
**Saqué de** la calabaza para quitar las semillas.
She scooped out of the avocado to make guacamole.
Ella **sacó con cuchara de** el aguacate para hacer guacamole.
He scooped out of the ice cream tub for dessert.
Él **sacó con cuchara de** la tina de helado para el postre.
Can you scoop out of the watermelon so we can fill it with fruit salad?
¿Puedes **sacar con cuchara de** la sandía para llenarla de ensalada de frutas?
The baker scooped out of the bread to make a bowl for soup.
El panadero **sacó con cuchara de** el pan para hacer un cuenco para sopa.
Once you scoop out of the jar, don't put the spoon back in.
Una vez que **saques de** el frasco, no pongas la cuchara de nuevo.