"scoliosis" in Arabic

• الجنف

Definition

حالة طبية تنحني فيها العمود الفقري للشخص إلى الجانب، عادةً بشكل 'S' أو 'C'.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في السياقات الطبية أو الصحية، خاصة عند الأطفال والمراهقين. عبارات شائعة: 'تم تشخيصه بالجنف'، 'فحص الجنف'، 'علاج الجنف'. لا تخلط بينه وبين حالات العمود الفقري الأخرى مثل الحداب أو التضخم القطني.

Examples

Scoliosis is a condition that affects the spine.

**الجنف** هو حالة تؤثر على العمود الفقري.

Doctors can diagnose scoliosis by looking at x-rays.

يمكن للأطباء تشخيص **الجنف** من خلال النظر إلى صور الأشعة السينية.

Children with scoliosis may need to wear a brace.

قد يحتاج الأطفال المصابون بـ**الجنف** إلى ارتداء دعامة.

After being diagnosed with scoliosis, she started physical therapy.

بعد تشخيصها بـ**الجنف**، بدأت العلاج الطبيعي.

He went to the school nurse for a scoliosis screening.

ذهب إلى ممرضة المدرسة لإجراء فحص **الجنف**.

Don't worry—many people with mild scoliosis live totally normal lives.

لا تقلق—الكثير من الأشخاص المصابين بـ**الجنف** الخفيف يعيشون حياة طبيعية تمامًا.