"scion" in Russian
Definition
Потомок — это молодой представитель богатой, знаменитой или влиятельной семьи либо часть растения (привой), используемая для прививки.
Usage Notes (Russian)
Чаще встречается в формальных или литературных текстах, особенно о знатных/богатых семьях. В садоводстве слово «привой» употребляется строго в специальном значении. Не подходит для обычных детей.
Examples
The scion of the family inherited the business.
**Потомок** семьи унаследовал бизнес.
They grafted a scion onto the old tree.
Они привили на старое дерево новый **привой**.
As a scion of royalty, she traveled the world.
Как **потомок** королевской семьи, она путешествовала по миру.
Many expect the young scion to run for office someday.
Многие ожидают, что молодой **потомок** когда-нибудь пойдет в политику.
The gardener carefully selected the best scion for grafting new roses.
Садовник тщательно выбрал лучший **привой** для прививки новых роз.
Unlike most scions, he wanted to build his own legacy, not just inherit one.
В отличие от большинства **потомков**, он хотел построить свою репутацию, а не просто унаследовать её.