"sciatic" in Russian
Definition
Это относится к чему-либо, связанному с седалищным нервом, который идёт от поясницы к ноге и часто вызывает боль при раздражении.
Usage Notes (Russian)
Слово обычно используется в медицинских контекстах: 'седалищный нерв', 'седалищная боль'. Состояние называется 'ишиас'.
Examples
The doctor checked my sciatic nerve.
Врач проверил мой **седалищный** нерв.
He has sciatic pain in his lower back.
У него боли в пояснице из-за **седалищного** нерва.
She suffers from sciatic problems.
У неё **седалищные** проблемы.
My leg went numb because of my sciatic nerve acting up.
Моя нога онемела из-за того, что **седалищный** нерв стал барахлить.
Sometimes that sciatic pain shoots all the way down to my foot.
Иногда эта **седалищная** боль простреливает до самой стопы.
If you’ve had sciatic issues before, you know how difficult sitting can be.
Если у вас были **седалищные** проблемы, вы знаете, как тяжело сидеть.