"scholastic" in Arabic

• دراسي
• أكاديمي

Definition

يتعلق بالمدارس أو التعليم أو الدراسة الأكاديمية؛ يُستخدم أحيانًا للحديث عن أمور مرتبطة بالتعلم أو البحث العلمي.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية تستخدم غالبًا في السياقات التعليمية أو الأكاديمية. تشمل التعبيرات الشائعة: 'scholastic achievement' (التحصيل الدراسي)، 'scholastic aptitude' (القدرة الدراسية). كما قد تشير إلى فلسفة القرون الوسطى ('المدرسية')، لكن هذا نادر حاليًا.

Examples

Her scholastic achievements got her a scholarship.

إنجازاتها **الدراسية** منحتها منحة دراسية.

A scholastic test will be given next week.

سيُجرى اختبار **دراسي** الأسبوع المقبل.

The school offers many scholastic programs.

توفر المدرسة العديد من البرامج **الدراسية**.

His scholastic record is impressive—he always tops his class.

سجله **الدراسي** مميز — دائمًا ما يتصدر فصله.

I'm not just focused on scholastic success; sports matter too.

لست مهتماً فقط بالنجاح **الدراسي**؛ الرياضة مهمة أيضاً.

They organized a scholastic fair to showcase student projects.

نظموا معرضًا **دراسيًا** لعرض مشاريع الطلاب.