"schmucks" in Portuguese (BR)
Definition
'Schmucks' é um termo informal para pessoas tolas, ingênuas ou irritantes, geralmente usado de maneira leve ou um pouco insultuosa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Schmucks' é coloquial e levemente ofensivo, geralmente usado de forma jocosa no inglês americano. Evite em contextos formais ou ao se referir a superiores.
Examples
Those schmucks forgot to lock the door again.
Aqueles **idiotas** esqueceram de trancar a porta de novo.
Don't listen to those schmucks at school.
Não dê ouvidos àqueles **bobos** na escola.
The movie was about two schmucks who start a business.
O filme era sobre dois **idiotas** que abrem um negócio.
Can you believe those schmucks tried to fix the car with tape?
Você acredita que aqueles **idiotas** tentaram consertar o carro com fita adesiva?
We're not just a bunch of schmucks, you know.
A gente não é só um bando de **bobos**, viu?
Those schmucks actually thought they could win the lottery.
Aqueles **idiotas** realmente acharam que podiam ganhar na loteria.