"schmo" in Indonesian
Definition
Ini adalah kata gaul untuk orang yang terlihat bodoh, ceroboh, atau mudah ditipu. Sering digunakan bercanda atau dengan nada ringan.
Usage Notes (Indonesian)
Hanya untuk situasi santai dan di antara teman. Tidak terlalu menghina, biasanya dengan nada bercanda. Mirip dengan 'blo'on' atau 'goblok' namun lebih ringan.
Examples
Don't be such a schmo and read the instructions first.
Jangan jadi **orang bloon**, baca dulu petunjuknya.
That schmo forgot his keys again.
**Orang bloon** itu lupa lagi kuncinya.
He's just a nice schmo trying to help.
Dia cuma **orang bloon** yang baik hati dan mau membantu.
You let that schmo take your spot in line?
Kamu membiarkan **orang bloon** itu mengambil tempatmu di antrean?
He's not a bad guy, just a bit of a schmo sometimes.
Dia bukan orang jahat, cuma kadang agak **bloo**n aja.
Every office has at least one schmo who never gets the memo.
Di setiap kantor pasti ada setidaknya satu **orang bloon** yang tidak pernah tahu info baru.