"schizo" in Chinese (Traditional)
精神分裂(貶義,俚語)
Definition
一種俚語且貶義的說法,指精神分裂症患者,也用來形容行為怪異或不可理喻的人。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非常口語化且侮辱性強,對精神病患者極不尊重。完全不適合在正式或禮貌場合使用,應避免正式表達中使用。
Examples
Using the word schizo can hurt people with mental illness.
使用**精神分裂**這個詞會傷害有心理疾病的人。
'Schizo' is not a polite thing to call someone.
稱別人為**精神分裂**並不禮貌。
Some people think calling someone 'schizo' is a joke, but it is harmful.
有些人覺得叫別人**精神分裂**是開玩笑,但其實很有害。
Don't use 'schizo'—there are better ways to talk about mental health.
不要用“**精神分裂**”,有更好的方式談論心理健康。
Some movies wrongly label characters as 'schizo' just because they act different.
有些電影僅因角色行為不同就錯誤地稱他們為“**精神分裂**”。
When I was younger, kids at school would call anyone quiet a 'schizo', which was really unfair.
我小時候,學校裡有些孩子會把安靜的人都叫“**精神分裂**”,這其實很不公平。