"schemer" in Spanish
Definition
Un schemer es una persona que hace planes secretos, a menudo deshonestos, para lograr sus objetivos. Normalmente, tiene una connotación negativa y sugiere manipulación o engaño.
Usage Notes (Spanish)
"Schemer" es formal y negativo; rara vez se usa para niños. Se combina con palabras como "political schemer" o "master schemer". No confundir con "dreamer" (soñador).
Examples
He is a schemer who always tries to get what he wants.
Él es un **maquinador** que siempre trata de conseguir lo que quiere.
Don't trust a schemer like him.
No confíes en un **maquinador** como él.
The company was controlled by a silent schemer.
La empresa estaba controlada por un **maquinador** silencioso.
Everyone knew Jack was a real schemer, but no one could ever catch him in the act.
Todos sabían que Jack era un verdadero **maquinador**, pero nadie podía atraparlo en el acto.
Behind every major decision, there seemed to be a clever schemer pulling the strings.
Detrás de cada gran decisión, parecía haber un **maquinador** inteligente moviendo los hilos.
If you think he's just a harmless coworker, you're underestimating a serious schemer.
Si piensas que solo es un compañero de trabajo inofensivo, estás subestimando a un verdadero **maquinador**.