"schemed" in Spanish
Definition
Planificó o tramó algo de manera secreta o deshonesta, generalmente para lograr un objetivo específico.
Usage Notes (Spanish)
"Schemed" suele tener un matiz negativo e implica planes secretos y posiblemente deshonestos. Se usa frecuentemente con 'against' (contra alguien) o 'to' (hacer algo). No confundir con 'planned' (planificó, neutral) o 'dreamed' (soñó, positivo).
Examples
He schemed to steal the money.
Él **maquinó** para robar el dinero.
They schemed against their boss.
Ellos **tramaron** contra su jefe.
She schemed to become president of the club.
Ella **maquinó** para convertirse en presidenta del club.
I can't believe he schemed behind my back all this time.
No puedo creer que **tramó** a mis espaldas todo este tiempo.
After we lost, I realized the other team had schemed to cheat.
Después de que perdimos, me di cuenta de que el otro equipo había **tramado** para hacer trampa.
It turns out they schemed together to get the project canceled.
Resulta que ellos **tramaron** juntos para cancelar el proyecto.