"scheme" in Turkish
Definition
Plan, bir şey yapmak için oluşturulmuş düzenli bir sistemdir. Hem resmi programları hem de gizli veya aldatıcı planları ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
'scheme' İngiliz İngilizcesinde nötr; Amerikan İngilizcesinde daha çok olumsuz anlam taşır. 'pension scheme' ve benzeri kullanımlarda nötr; 'dolap çevirmek' anlamında ise olumsuzdur. 'plan' genelde daha genel ve nötr kullanılır.
Examples
The city started a new recycling scheme last year.
Şehir geçen yıl yeni bir geri dönüşüm **planı** başlattı.
I like the blue and white color scheme in this room.
Bu odadaki mavi ve beyaz renk **düzeni**ni seviyorum.
They made a secret scheme to cheat the customers.
Müşterileri kandırmak için gizli bir **dolap** çevirdiler.
At first it sounded like a great scheme, but the details were a mess.
İlk başta harika bir **plan** gibi geldi ama ayrıntılar karmakarışıktı.
He got caught in a tax scheme and now he's under investigation.
Bir vergi **düzeninde** yakalandı ve şu an soruşturma altında.
What's your scheme for getting everyone to agree to this?
Herkesi buna ikna etmek için senin **planın** ne?