"sceptic" in Japanese
懐疑主義者懐疑的な人
Definition
懐疑主義者とは、納得できる証拠が得られるまで一般的な考え方や主張を疑う人のことです。
Usage Notes (Japanese)
科学や新しいアイデアに関する議論でよく使われます。「climate change sceptic」は「気候変動懐疑論者」となります。単に否定的なだけでなく、証拠を求める姿勢が特徴です。
Examples
He is a sceptic when it comes to new technology.
彼は新しい技術に対して**懐疑主義者**です。
A sceptic needs proof before he believes something.
**懐疑主義者**は何かを信じる前に証拠が必要です。
My friend is a sceptic about ghost stories.
私の友人は幽霊の話に関して**懐疑的な人**です。
Even as a sceptic, I have to admit that the evidence is convincing.
**懐疑主義者**であっても、この証拠は認めざるを得ない。
She calls herself a sceptic, but she just wants more information.
彼女は自分のことを**懐疑主義者**だと言うが、ただもっと情報を求めているだけだ。
There’s always a sceptic in the group who needs to see proof first.
グループには必ず先に証拠を見たがる**懐疑主義者**がいる。