"scavenge" in Portuguese (PT)
Definition
Procurar e recolher objetos que outros deitaram fora, deixaram para trás ou descartaram, geralmente à procura de comida ou materiais úteis.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado normalmente para animais (como abutres) ou pessoas a procurar coisas em situações de necessidade. Pode ser literal (vasculhar no lixo) ou figurado. É mais formal do que 'andar à cata'.
Examples
Vultures scavenge for food in the wild.
Os abutres **vasculham** por comida na natureza.
Sometimes, people scavenge in the trash for things they can use.
Às vezes, as pessoas **vasculham** o lixo à procura de coisas úteis.
The dog started to scavenge when he couldn't find his food.
O cão começou a **vasculhar** quando não encontrou a sua comida.
We had to scavenge for firewood after the storm knocked down the trees.
Tivemos de **procurar restos** de lenha depois da tempestade ter derrubado as árvores.
He managed to scavenge some old bike parts to fix his own.
Ele conseguiu **procurar restos** de peças de bicicleta para arranjar a dele.
You can sometimes scavenge great furniture from items left out on the street.
Por vezes podes **vasculhar** e encontrar móveis ótimos entre os objetos que deixam na rua.