"scatting" in Japanese
スキャット唱法
Definition
ジャズで、意味のない音や音節を使って即興的に歌う技法です。
Usage Notes (Japanese)
ジャズや一部のポップスで主に使われ、あくまでボーカルの即興です。演奏や日常会話には使いません。「スキャット」は「糞」とは無関係です。
Examples
She was scatting during her jazz solo.
彼女はジャズソロで**スキャット唱法**を披露していた。
The singer started scatting instead of singing words.
歌手は言葉の代わりに**スキャット唱法**を始めた。
Have you tried scatting along with a jazz band?
ジャズバンドに合わせて**スキャット唱法**をしたことがありますか?
When the music picked up, she started scatting and amazed everyone.
音楽が盛り上がると、彼女は**スキャット唱法**を始めてみんなを驚かせた。
He’s been scatting in clubs since he was a teenager.
彼は十代の頃からクラブで**スキャット唱法**をしている。
Some of the best jazz moments happen when the singer suddenly starts scatting.
最高のジャズの瞬間は、歌手が突然**スキャット唱法**を始めたときに訪れることが多い。