"scatterbrain" in Portuguese (PT)
Definition
Um scatterbrain é alguém que se distrai com facilidade ou esquece muito as coisas; alguém que tem dificuldade em se concentrar ou ser organizado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se informalmente e normalmente de modo brincalhão para pessoas desorganizadas ou esquecidas. Não é ofensivo, mas não adequado em situações formais.
Examples
My sister is a scatterbrain and always forgets her keys.
A minha irmã é uma **scatterbrain** e está sempre a esquecer-se das chaves.
Don't be a scatterbrain—finish your homework first.
Não sejas um **scatterbrain** — acaba os trabalhos de casa primeiro.
He is a bit of a scatterbrain in the mornings.
Ele é um pouco **scatterbrain** de manhã.
I'm such a scatterbrain—I left my phone at home again!
Sou mesmo um **scatterbrain** — deixei o telemóvel em casa outra vez!
You scatterbrain, you forgot our meeting was today!
Oh **scatterbrain**, esqueceste que a nossa reunião era hoje!
Ever since she started a new job, she's been a total scatterbrain.
Desde que começou o novo emprego, ela está uma autêntica **scatterbrain**.