"scathingly" in Korean

신랄하게통렬하게

Definition

매우 날카롭고 신랄하게 비판하거나 거칠게 말하는 태도를 뜻합니다. 보통 강한 비난이나 경멸이 들어 있을 때 씁니다.

'비판하다', '평하다' 등 말이나 글의 강한 부정적, 공격적 뉘앙스에 자주 사용됩니다. 물리적인 행동에는 일반적으로 쓰이지 않습니다.

The teacher spoke scathingly about the student's messy work.

선생님은 학생의 엉망인 과제에 대해 **신랄하게** 말씀하셨다.

She wrote a scathingly critical review of the movie.

그녀는 그 영화에 대해 **신랄하게** 비판하는 리뷰를 썼다.

He replied scathingly to the rude question.

그는 무례한 질문에 **신랄하게** 대답했다.

She looked at me scathingly after I forgot her birthday.

내가 그녀의 생일을 잊어버리자 그녀가 나를 **신랄하게** 쳐다봤다.

"You call that art?" he said scathingly.

"이게 예술이라고 부르냐?" 그는 **신랄하게** 말했다.

The article scathingly exposed the politician's lies.

그 기사는 정치인의 거짓말을 **신랄하게** 폭로했다.