"scathingly" in Chinese (Traditional)
譏諷地嚴厲地
Definition
以非常批評或尖刻的方式,通常用來形容強烈表達不滿或蔑視的評論、評語或語氣。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Scathingly' 屬於正式用語,常和 'criticize'、'remark'、'review'、'report' 等詞連用,突顯出嚴厲尖銳的批評語氣,多用於言語或文字評論上,不適用於物理行動。通常含有強烈的負面意義。
Examples
The teacher spoke scathingly about the student's messy work.
老師**譏諷地**評論了學生凌亂的作業。
She wrote a scathingly critical review of the movie.
她寫了一篇**嚴厲地**批評這部電影的評論。
He replied scathingly to the rude question.
他**譏諷地**回答了那個無禮的問題。
She looked at me scathingly after I forgot her birthday.
我忘了她的生日,她**譏諷地**看了我一眼。
"You call that art?" he said scathingly.
「你把那叫藝術?」他**譏諷地**說。
The article scathingly exposed the politician's lies.
這篇文章**尖銳地**揭露了那位政客的謊言。