"scars" in Chinese (Traditional)
疤痕
Definition
疤痕是傷口或受傷癒合後留在皮膚上的印記。這個詞也可以指經歷困難後留下的情感創傷。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
常用複數形式(scars)。既可以形容皮膚上的痕跡,也常用來比喻心理上的創傷。常見組合有“old scars”、“deep scars”、“leave scars”。比喻用法十分常見,例如“childhood scars”。
Examples
He has two big scars on his arm.
他手臂上有兩道大**疤痕**。
Scars take time to fade.
**疤痕**需要時間才會慢慢消退。
Many accidents leave scars.
許多事故都會留下**疤痕**。
She hides her scars with long sleeves.
她用長袖遮住自己的**疤痕**。
Time doesn’t heal all scars.
時間並不能治癒所有的**疤痕**。
His childhood left emotional scars.
他的童年留下了情感上的**疤痕**。