"scarify" in Korean

• 산통하다
• 표면을 긁다 (토양/씨앗)

Definition

표면에 긁거나 얕은 자국을 내는 것. 주로 씨앗의 발아를 돕거나 토양을 준비할 때, 또는 의료 목적으로 피부에 작은 상처를 낼 때 사용합니다.

Usage Notes (Korean)

'산통하다'는 원예, 농업, 의료 분야에서 주로 사용됩니다. 'scarify the lawn'은 잔디에 구멍을 내 환기시키는 작업입니다. 의료 용어로는 드물고 공식적입니다. '흉터'(scar)와 혼동하지 않도록 주의하세요.

Examples

We need to scarify the lawn in the spring.

봄에는 잔디를 **산통해야** 합니다.

Farmers often scarify seeds to help them grow.

농부들은 씨앗의 발아를 돕기 위해 종종 **산통**합니다.

The doctor had to scarify the skin for the allergy test.

의사는 알레르기 테스트를 위해 피부를 **산통해야** 했습니다.

If you want greener grass, you should scarify your lawn every year.

더 푸른 잔디를 원한다면 매년 잔디를 **산통해야** 합니다.

They hired a company to scarify and reseed their garden.

그들은 정원을 **산통하고** 다시 씨 뿌리기 위해 업체를 고용했습니다.

Sometimes you have to scarify seeds with sandpaper to get them to sprout.

가끔 씨앗이 싹트게 하려면 사포로 **산통해야** 할 때가 있습니다.