"scarify" in Japanese
スカリファイする削る(芝生・種子)
Definition
表面に浅い切れ込みを入れたり、傷をつけたりすること。園芸で芝生や土・種子の発芽を助けるため、また医療では皮膚に小さな切り傷を作ることにも使われます。
Usage Notes (Japanese)
園芸や農業、医療分野で使われる専門的な言葉です。'scarify the lawn'は芝生の通気を良くするための方法です。医療用語ではまれに使われます。単なる傷跡や『scar』とは違います。
Examples
We need to scarify the lawn in the spring.
春に芝生を**スカリファイ**する必要があります。
Farmers often scarify seeds to help them grow.
農家は種が発芽しやすいように**スカリファイ**します。
The doctor had to scarify the skin for the allergy test.
医師はアレルギー検査のために皮膚を**スカリファイ**しました。
If you want greener grass, you should scarify your lawn every year.
もっと青く美しい芝生にしたいなら、毎年**スカリファイ**した方がいいです。
They hired a company to scarify and reseed their garden.
彼らは庭を**スカリファイ**して、まき直すために業者を雇いました。
Sometimes you have to scarify seeds with sandpaper to get them to sprout.
時々、種を発芽させるためにサンドペーパーで**スカリファイ**する必要があります。