"scarf down" in Portuguese (BR)
Definition
Comer rapidamente e muitas vezes com apetite, sem mastigar direito.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É bem informal, usado em conversas cotidianas para descrever quando alguém come rápido por fome ou pressa. Equivalente a 'devorar' ou 'comer rápido'. Não é usado em contextos formais.
Examples
He scarfed down his sandwich before class.
Ele **devorou** o sanduíche antes da aula.
Kids sometimes scarf down their dinner when they're hungry.
Crianças às vezes **devoram** o jantar quando estão com fome.
She scarfed down a piece of cake at the party.
Ela **devorou** um pedaço de bolo na festa.
I was so hungry that I scarfed down two burgers in five minutes.
Eu estava com tanta fome que **devorei** dois hambúrgueres em cinco minutos.
Don't scarf down your food—take your time and enjoy it!
Não **devore** sua comida — coma com calma e aproveite!
He was late, so he scarfed down his breakfast and ran out the door.
Ele estava atrasado, então **devorou** o café da manhã e saiu correndo.