"scarecrows" in Korean

허수아비

Definition

허수아비는 보통 사람 모양으로 짚과 헌 옷 등으로 만들어진 모형으로, 논밭에서 새를 쫓기 위해 세웁니다.

'허수아비'는 주로 농촌이나 밭에서 쓰이고, 상징적으로 어색한 사람을 지칭할 때도 간혹 사용합니다.

The farmer put two scarecrows in his field.

농부는 밭에 **허수아비** 두 개를 세웠다.

Scarecrows help keep birds away from the crops.

**허수아비**는 새들이 작물에 접근하지 못하게 해 준다.

We made scarecrows for our school garden project.

우리는 학교 정원 프로젝트를 위해 **허수아비**를 만들었다.

In autumn, you see colorful scarecrows decorating people's yards.

가을에는 집 마당을 꾸미는 알록달록한 **허수아비**를 볼 수 있다.

The old scarecrows looked more scary than the crows themselves!

오래된 **허수아비**가 까마귀보다 더 무섭게 보였다!

My grandma swears her homemade scarecrows are the reason her vegetables grow so well.

할머니는 직접 만든 **허수아비** 덕분에 채소가 잘 자란다고 늘 말씀하신다.