"scaphoid" in Spanish
Definition
El escafoides es un pequeño hueso con forma de barco en la muñeca, ubicado cerca de la base del pulgar. A menudo se lesiona al caer sobre la mano extendida.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente se usa en contextos médicos y anatómicos. Suele aparecer en expresiones como "fractura de escafoides". No es un término común fuera de la salud.
Examples
The scaphoid is one of the small bones in your wrist.
El **escafoides** es uno de los huesos pequeños de la muñeca.
She broke her scaphoid when she fell.
Ella se rompió el **escafoides** al caerse.
A scaphoid fracture can be slow to heal.
Una fractura de **escafoides** puede tardar en sanar.
Doctors often check the scaphoid if you hurt your wrist in a fall.
Los médicos suelen revisar el **escafoides** si te duele la muñeca tras una caída.
He wore a cast for weeks due to his scaphoid fracture.
Llevó un yeso durante semanas por una fractura de **escafoides**.
I never knew what the scaphoid was until I injured my wrist last year.
Nunca supe qué era el **escafoides** hasta que me lesioné la muñeca el año pasado.