"scalpel" in Arabic
Definition
المِشرَط هو سكين صغير وحاد جدًا يستخدمه الأطباء أو الجراحون لعمل شقوق دقيقة أثناء العمليات أو الإجراءات الطبية.
Usage Notes (Arabic)
'مشرط' لفظ رسمي ويستخدم غالباً في السياق الطبي فقط. يُقال عادة 'مشرط جراحي'. لا يُطلق على السكاكين العادية.
Examples
The doctor used a scalpel to make a small cut.
استخدم الطبيب **مشرط** ليحدث شقًا صغيرًا.
A scalpel must be very sharp to work well.
يجب أن يكون **المشرط** حادًا جدًا ليعمل بشكل جيد.
The nurse handed the scalpel to the surgeon.
ناولت الممرضة **المشرط** للجراح.
Be careful—using a scalpel takes practice and a steady hand.
كن حذرًا—استخدام **المشرط** يحتاج إلى تدريب ويدٍ ثابتة.
During the operation, only the surgeon touched the scalpel.
أثناء الجراحة، لم يلمس **المشرط** إلا الجراح.
He joked he was so precise with a scalpel he could sign his name.
مزح أنه دقيق جدًا بـ **المشرط** لدرجة أنه يستطيع توقيع اسمه به.