"scaler" in Portuguese (PT)
Definition
Um scaler é uma ferramenta usada para remover tártaro ou depósitos de superfícies, especialmente dos dentes, utilizada por dentistas ou higienistas. Também pode referir-se a uma pessoa ou dispositivo que auxilia em escaladas ou ajustes de tamanho.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Scaler' é normalmente usado em odontologia para a ferramenta de remoção de tártaro. Em áreas técnicas, pode ser um software ou dispositivo de ajuste de escala. Use 'instrumento de destartarização' para evitar ambiguidades.
Examples
The dentist used a scaler to clean my teeth.
O dentista usou um **instrumento de destartarização** para limpar os meus dentes.
A dental scaler has a pointed tip.
Um **instrumento de destartarização** dentário tem uma ponta afiada.
You can buy a scaler at a medical supply store.
Pode comprar um **instrumento de destartarização** numa loja de material médico.
The hygienist skillfully used the scaler to remove stubborn plaque.
A higienista utilizou com habilidade o **instrumento de destartarização** para remover a placa teimosa.
Some fish cleaners use a scaler to remove fish scales quickly.
Alguns limpadores de peixe usam um **instrumento de descamar** para remover as escamas rapidamente.
If the scaler isn’t sharp enough, it won’t remove the build-up effectively.
Se o **instrumento de destartarização** não estiver afiado, não irá remover bem os depósitos.