"scaled" in Korean

확대된·축소된등반한

Definition

크기나 비율이 조정된 것, 또는 산처럼 높은 곳을 오른 것을 의미합니다.

사업, 기술, 디자인에서 크기 조정 의미로 자주 쓰입니다. 등반 의미는 문학적·격식적인 맥락에서 사용하며, 평소에는 'climbed'를 씁니다.

The image was scaled to fit the page.

이미지는 페이지에 맞게 **확대된·축소된** 상태였습니다.

She scaled the mountain in one day.

그녀는 하루 만에 산을 **등반했다**.

The project was scaled down due to lack of funds.

프로젝트는 자금 부족으로 **축소되었다**.

We scaled the recipe to serve more people.

우리는 더 많은 사람을 위해 레시피를 **조정했다**.

His business quickly scaled after going online.

그의 사업은 온라인으로 전환한 뒤 빠르게 **확장되었다**.

With teamwork, they scaled the wall and escaped.

팀워크로 그들은 벽을 **등반해** 탈출했다.