"scaffold" in Urdu

• مزدوروں کا پلیٹ فارم
• پھانسی کا تختہ

Definition

مزدوروں کا پلیٹ فارم وہ عارضی ڈھانچہ ہے جو عمارت کی تعمیر یا مرمت کے دوران مزدور استعمال کرتے ہیں۔ ماضی میں یہ پھانسی کے تختے کے لیے بھی استعمال ہوتا تھا۔

Usage Notes (Urdu)

تعمیراتی موقعوں پر ہمیشہ 'مزدوروں کا پلیٹ فارم' کہا جاتا ہے۔ 'پھانسی کا تختہ' صرف تاریخی یا عدالتی سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ تعلیمی میدان میں 'scaffold' کا استعمال بہت کم ہے۔

Examples

Workers stood on the scaffold to paint the wall.

مزدور **مزدوروں کا پلیٹ فارم** پر کھڑے ہوکر دیوار رنگ رہے تھے۔

The scaffold was built around the tall building.

اونچی عمارت کے اردگرد **مزدوروں کا پلیٹ فارم** بنایا گیا تھا۔

Please don’t climb the scaffold without safety gear.

براہ کرم حفاظتی لباس کے بغیر **مزدوروں کا پلیٹ فارم** پر نہ چڑھیں۔

They took down the scaffold once the repairs were finished.

مرمت مکمل ہونے کے بعد انہوں نے **مزدوروں کا پلیٹ فارم** ہٹا دیا۔

From the top of the scaffold, you could see the whole street.

**مزدوروں کا پلیٹ فارم** کی چوٹی سے آپ پوری گلی دیکھ سکتے تھے۔

Back in history, public executions took place on a scaffold.

ماضی میں عوامی سزائے موت **پھانسی کا تختہ** پر دی جاتی تھی۔