"scaffold" in Bengali

• মাচা
• ফাঁসির মঞ্চ

Definition

মাচা হলো অস্থায়ী কাঠ বা লোহার তৈরি একটি গঠন, যেখানে নির্মাণ শ্রমিকরা কাজ করতে দাঁড়ান। এটি অতীতে জনসম্মুখে মৃত্যুদণ্ড কার্যকরের জন্য ব্যবহৃত মঞ্চও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'মাচা' সাধারণত নির্মাণ পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। 'ফাঁসির মঞ্চ' ইতিহাস বা বিচারপতির প্রসঙ্গে ব্যবহৃত। 'Scaffolded instruction' বলতে ধাপে ধাপে শেখানোর পদ্ধতি বুঝালেও বাংলায় খুব কম ব্যবহৃত।

Examples

Workers stood on the scaffold to paint the wall.

কর্মীরা **মাচা**-র ওপর দাঁড়িয়ে দেয়ালটি রঙ করছিল।

The scaffold was built around the tall building.

উঁচু ভবনটির চারপাশে **মাচা** তৈরি করা হয়েছিল।

Please don’t climb the scaffold without safety gear.

অনুগ্রহ করে নিরাপত্তা সরঞ্জাম ছাড়া **মাচা**-য় ওঠবেন না।

They took down the scaffold once the repairs were finished.

মেরামত শেষ হলে তারা **মাচা** খুলে ফেলল।

From the top of the scaffold, you could see the whole street.

**মাচা**-র শীর্ষ থেকে পুরো রাস্তা দেখা যাচ্ছিল।

Back in history, public executions took place on a scaffold.

এক সময়ে, জনসম্মুখে ফাঁসি **ফাঁসির মঞ্চ**-এ হত।