"say your prayers" in Turkish
Definition
Genellikle yatmadan önce düzenli olarak dua etmeyi ifade eder; ayrıca tehlikeli ya da korkutucu bir durum öncesi uyarı olarak kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Çocuklara yatmadan önce sıkça söylenir. Gayriresmî olarak veya filmlerde tehdit anlamında da kullanılabilir. 'Dua etmek'ten daha gayriresmîdir.
Examples
Every night before bed, we say our prayers.
Her gece yatmadan önce **dua ederiz**.
Mom tells me to say my prayers before going to sleep.
Annem bana uyumadan önce **dua etmemi** söyler.
He closed his eyes to say his prayers.
Gözlerini kapatıp **dua etti**.
You'd better say your prayers—this storm looks bad.
**Son duanı etsen iyi olur**, bu fırtına kötü görünüyor.
When things get tough, sometimes all you can do is say your prayers.
İşler zorlaşınca, bazen tek yapabileceğin şey **dua etmek** olur.
The villain said, 'It's time to say your prayers!' before attacking the hero.
Kötü adam 'Şimdi **son duanı et**!' dedi ve kahramana saldırdı.