"say your prayers" in Chinese (Traditional)
祈禱做祈禱
Definition
祈禱,特別是在日常習慣或睡覺前;也可用作形容要為即將發生的危險或可怕的事情做準備。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Say your prayers' 多數用於正式祈禱,特別是小朋友睡前。非正式場合如電影中,亦會作為面對危險時的警語(「你最好祈禱吧!」)。比 'pray' 更口語化。
Examples
Every night before bed, we say our prayers.
每天晚上睡覺前,我們都會**祈禱**。
Mom tells me to say my prayers before going to sleep.
媽媽叫我睡覺前要**祈禱**。
He closed his eyes to say his prayers.
他閉上眼睛開始**祈禱**。
You'd better say your prayers—this storm looks bad.
你最好**祈禱**吧,這場暴風雨很厲害。
When things get tough, sometimes all you can do is say your prayers.
當情況變困難時,有時只能**祈禱**了。
The villain said, 'It's time to say your prayers!' before attacking the hero.
反派說道:「是時候**祈禱**了!」然後開始攻擊主角。