"say what" in Chinese (Simplified)
什么？你说什么？
Definition
用于表示惊讶或让对方重复刚才说的话，因听不清或感到意外的非正式表达。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
非常口语化，常用于听不清或对内容感到惊讶时，通常不用在正式场合或书面语。类似于“什么？”但语气更惊讶或随意。
Examples
Say what? I didn't hear you.
**什么**？我没听清楚。
When he told me the news, I just said 'say what?'
他告诉我这个消息时，我只说了‘**什么**？’
If you're confused, just say what.
如果你听不懂，就说‘**什么**’。
Say what?! You got the job already?
**什么**？！你已经找到工作了？
She walked in and I was like, 'say what?'
她进来了，我都懵了，心想'**什么**？'
Did he really just quit? Say what!
他真的辞职了？**什么**！