"say goodbye" in Bengali

• বিদায় বলা

Definition

কারো কাছ থেকে বিদায় নেওয়ার সময় কথা বা অঙ্গভঙ্গির মাধ্যমে বিদায় প্রকাশ করা।

Usage Notes (Bengali)

'say goodbye' আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিক উভয় অবস্থায় ব্যবহার হয়। 'say goodbye to someone' মানে কারো সাথে বিদায় নেয়া; 'say goodbye to your old life' বলতে পুরনো জীবন ছেড়ে সামনে এগোনো বোঝায়।

Examples

It's time to say goodbye to your friends.

এখন তোমার বন্ধুদেরকে **বিদায় বলা** সময়।

We say goodbye before we leave school every day.

আমরা প্রতিদিন স্কুল ছাড়ার আগে **বিদায় বলি**।

He waved to say goodbye.

সে **বিদায় বলার** জন্য হাত নাড়ল।

It's never easy to say goodbye after a long trip.

দীর্ঘ যাত্রার পর **বিদায় বলা** কখনোই সহজ নয়।

We hugged each other tightly before we said goodbye.

আমরা **বিদায় বলার** আগে একে অপরকে শক্তভাবে জড়িয়ে ধরেছিলাম।

Sometimes, you have to say goodbye to the past to move forward.

কখনো কখনো, সামনে এগোতে হলে অতীতকে **বিদায় বলতে** হয়।