"savoring" in Bengali

• আনন্দে উপভোগ করা
• আস্বাদন করা

Definition

কিছু খেতে বা কোনো মুহূর্ত উপভোগ করতে ধীরে ধীরে এবং পুরোপুরি মনোযোগ দিয়ে অনুভব করা। স্বাদ, গন্ধ বা অনুভুতি ভালোভাবে নেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

'savoring' সাধারণত খাবার, পানীয়, অথবা বিশেষ মুহূর্ত উপভোগ করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। এটি 'enjoying' থেকে বেশি আনুষ্ঠানিক এবং ধীরে ধীরে উপভোগ করার ভাব প্রকাশ করে। যেমন 'savoring the moment' মানে মুহূর্তটি পুরোপুরি অনুভব করা।

Examples

She is savoring her chocolate slowly.

সে ধীরে ধীরে তার **চকোলেট উপভোগ** করছে।

He sat on the porch, savoring the morning air.

সে বারান্দায় বসে সকালের বাতাস **আনন্দে উপভোগ** করছিল।

The chef was savoring the soup to perfect the flavor.

শেফ স্যুপের স্বাদ **আনন্দে উপভোগ** করছিলেন যাতে স্বাদ নিখুঁত হয়।

He closed his eyes, savoring every bite of the cake.

সে চোখ বন্ধ করে কেকের প্রতিটি কামড় **আনন্দে উপভোগ** করছিল।

I’m just savoring this quiet moment before everyone wakes up.

আমি শুধু এই নিরব মুহূর্তটি **আনন্দে উপভোগ** করছি, সবাই জেগে ওঠার আগে।

After the concert, we stood outside savoring the excitement.

কনসার্টের পর আমরা বাইরে দাঁড়িয়ে **এক্সাইটমেন্ট উপভোগ** করছিলাম।