"saving" in Chinese (Traditional)

• 儲蓄
• 節省
• 挽救

Definition

指把錢存起來而不是花掉這一行為，或指存下來的錢。根據語境，它也可以表示節省開支、避免浪費，或挽救某人某物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'saving' 最常見的意思和錢有關，如 'my savings'。它也常用於複合詞，如 'time-saving'、'energy-saving'。在表示「省了多少錢」時，常說 'a saving of $20'。不要把它和更正式、更寬泛的 'economy' 混淆。

Examples

Saving money every month is a good habit.

每個月**存錢**是個好習慣。

This new shower head helps with water saving.

這個新蓮蓬頭有助於**節水**。

Her savings paid for the trip.

她的**積蓄**支付了這次旅行。

We're switching providers because the savings are pretty big.

我們要換供應商，因為這樣**省下的錢**相當多。

Online banking made saving a lot easier for me.

網路銀行讓我的**存錢**變得容易多了。

The real saving was in time, not money.

真正的**節省**是在時間上，不是在錢上。