"save your face" in Urdu

اپنی عزت بچانا

Definition

غلطی یا مشکل کے بعد سبکی سے بچنے یا اپنی عزت کو بچانے کی کوشش کرنا۔

یہ اظہار عام طور پر کاروباری یا سماجی مواقع پر عزت یا وقار کے تحفظ کے لیے استعمال ہوتا ہے، ظاہری چہرے کے لیے نہیں۔

He tried to save your face by blaming the error on the computer.

اُس نے غلطی کی ذمہ داری کمپیوٹر پر ڈال کر تمہاری **عزت بچانے** کی کوشش کی۔

She made an excuse to save your face in front of her friends.

اُس نے دوستوں کے سامنے **عزت بچانے** کے لیے بہانہ بنا لیا۔

The company apologized quickly to save your face after the mistake.

غلطی کے بعد کمپنی نے فوراً معافی مانگ کر **عزت بچائی**۔

Sometimes people lie just to save your face in awkward situations.

کبھی کبھار لوگ صرف **عزت بچانے** کے لیے عجیب حالات میں جھوٹ بول دیتے ہیں۔

They gave him a smaller role to save your face instead of firing him.

اُسے نکالنے کے بجائے اُسے چھوٹا کردار دے کر **عزت بچائی**۔

Managers often look for ways to save your face when projects don't go as planned.

جب منصوبے منصوبے کے مطابق نہ چلیں تو منیجرز اکثر **عزت بچانے** کے طریقے ڈھونڈتے ہیں۔