"savagely" in Arabic

• بِشراسة
• بِوحشية

Definition

بطريقة عنيفة جدًا أو قاسية أو عدوانية. يُستخدم لوصف أفعال تتم بقوة كبيرة وقليل من الرحمة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تعدّل أفعال عنيفة مثل 'attack' أو 'beat' أو 'criticize'. أشد من 'harshly'. تُستخدم في الغالب في السياقات الرسمية أو الأدبية ونادرًا للأفعال الإيجابية.

Examples

The tiger savagely attacked its prey.

هاجم النمر فريسته **بِشراسة**.

He was savagely beaten in the fight.

تعرّض للضرب **بِوحشية** في الشجار.

The critics savagely attacked the new movie.

هاجم النقاد الفيلم الجديد **بِشراسة**.

She replied savagely to his rude comment.

ردّت عليه **بِوحشية** على تعليقه الوقح.

Online trolls can savagely insult people they've never met.

يمكن للمتنمّرين عبر الإنترنت إهانة الناس **بِشراسة** حتى بدون معرفتهم.

The storm savagely tore off the roof during the night.

اقتلع العاصفة السقف **بِشراسة** أثناء الليل.