"saunter" in Korean

느긋하게 걷다여유롭게 걷다

Definition

시간에 쫓기지 않고 여유롭게, 자신감 있게 천천히 걷는 것.

'saunter'는 다소 문학적이고, 단순히 느리게 걷는 것보다 여유와 자신감, 즐거움을 나타냅니다. 주로 'saunter down the street'처럼 장소와 함께 쓰입니다.

He likes to saunter through the park in the afternoon.

그는 오후에 공원을 **느긋하게 걷는 것**을 좋아한다.

We sauntered along the riverbank, enjoying the sun.

우리는 햇살을 즐기며 강둑을 따라 **천천히 걸었다**.

The cat sauntered into the room as if it owned the place.

고양이는 마치 집 주인인 것처럼 방으로 **느긋하게 들어왔다**.

She sauntered over to say hello, completely relaxed.

그녀는 완전히 편안한 모습으로 **여유롭게 다가와 인사했다**.

He likes to saunter into meetings as if time doesn't matter.

그는 마치 시간이 아무렇지 않은 듯 회의에 **느긋하게 들어가는 것**을 좋아한다.

We decided to saunter back home instead of taking a taxi.

우리는 택시 대신 **여유롭게 걸어서** 집에 가기로 했다.