"saucy" in Russian
Definition
Описывает человека или поступок, который ведёт себя смело, нахально или слегка вызывающе, но чаще всего в шутливой или привлекательной форме.
Usage Notes (Russian)
'Сауcy' часто используют в безобидной шутке, когда хотят показать весёлую наглость; в официальных или с пожилыми лучше избегать.
Examples
The boy gave his teacher a saucy answer.
Мальчик дал учителю **дерзкий** ответ.
She wore a saucy hat to the party.
Она пришла на вечеринку в **дерзкой** шляпе.
He made a saucy joke during lunch.
Он пошутил **озорно** за обедом.
Don't get saucy with me, young lady!
Не будь со мной **нахальной**, юная леди!
She gave him a saucy wink across the table.
Она бросила ему **дерзкое** подмигивание через стол.
That was a pretty saucy comment for a family dinner.
Это был довольно **озорной** комментарий для семейного ужина.