"satisfactory" in Japanese

• 満足できる

Definition

期待や必要を十分に満たしているが、特別優れているわけではないこと。合格や及第点といえるレベル。

Usage Notes (Japanese)

主にフォーマルまたは中立的な場面で使われる。仕事や結果、品質の評価でよく用いられ、充分だが特に良いわけではないニュアンス。誉め言葉にはならないので注意。

Examples

Your test score was satisfactory, but you can do better next time.

あなたのテストの点数は**満足できる**ものでしたが、次はもっと良くできるでしょう。

The repair work on the car was satisfactory.

車の修理は**満足できる**ものでした。

Her progress in English is satisfactory so far.

彼女の英語の上達は今のところ**満足できる**レベルです。

Honestly, the movie was just satisfactory—not great, not terrible.

正直に言うと、その映画はただ**満足できる**程度で、素晴らしくもひどくもなかった。

If your work remains satisfactory, you'll keep your job.

あなたの仕事が**満足できる**ままであれば、仕事は続けられます。

The hotel was clean and comfortable, but the service was only satisfactory.

ホテルは清潔で快適だったが、サービスは**満足できる**程度だった。